"looking sideways" and "looking away" should be merged or massively cleaned up

looking sideways (927) and looking away (3500)  
Bonus: averted gaze (9)
 
Perhaps “looking away” is for when there’s a subject/character/object that’s specifically being not looked at (“don’t look, I’m not dressed”, “cool guys don’t look at explosions”, etc.) or perhaps it’s like facing away but only for the head/eyes rather than the whole body. But, the current actual usage seems to be no different from “looking sideways”.

Aliased averted gaze into looking away. I don’t think it and looking sideways should be merged.

@Princess Luna  
I don’t think they should be merged either, since you can look away without necessarily looking sideways. 👍