If there’s a difference, I can’t tell what it is.
On the other hand, I found these tags while wondering if there was a tag for this sex position specifically where the two on top are facing each other and interacting (often kissing) so if either of the two tags in question is supposed to be for that and is simply misused, please comment.