It helps that Japan doesn’t have the same cultural taboo against combining religion and sexuality that a large part of the Western world has.
On the contrary, being naked has connotations of “purity”, which is why the healer girls in many RPGs are barely wearing anything.