[NSFW] "ahego meme" is misspelled

It should be “ahegao meme,” but it’s ahego meme for some reason.

The meme is spelled “ahego”, for whatever reason. You can search that hashtag on tumblr, it’s spelled this way. The origin of the meme is also spelled in that way, pretty sure because the letters are used as coordinates.  
 
We’ll alias the “right” spelling into it.

Oh. That’s…really weird.

@ArmadilloEater  

 
That’s because the expressions are arranged in a grid. People can just submit requests like “Pinkie Pie G-3” and the artist knows what to draw.  
If they had spelled it AHEGAO, there’d be two A columns and it’d be pretty hard to distinguish between, say, expression A¹-1 and expression A²-1. Unless you’d actually write A¹-1 and A²-1, of course, but that’s weird and extra work.
 
Edit: And you already edited your original post to add this explanation. I really should refresh a page before posting comments…

@Yoshimon1  
That sorta makes sense, but then it also just basically removes the word for the expression.

@Yoshimon1  
Yeah, I realized just after making the comment, no worries.
 
@Zharkaer  
Well as far as tags go “aheagao meme” is aliased into it, so anyone looking for it with the “right” spelling will find it.