The only distinction I can seem to find is the single word term pufferfish may be used to refer to them collectively, while the double word version is used to refer to individual fish.
Oxford dictionary uses pufferfish, Meriam-Webster uses puffer fish
National Geographic uses one word here and two words here
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!
Locked
Lock reason: Done