Many tags imply tags (futa, cuntboy, busty boy) which in turn imply intersex but which themselves lack that implication - which they need to, because implications don’t cascade.
There’s a couple of images by Badger Ben tagged with busty boy, but also tagged with cuntboy instead of male.
Your suggested changes should account for that.